Tisch-deko / テーブルデコ

 

Die Tisch-deko wird mit Weideschiene geflochten. Die Flechttechnik heißt „Koboko“ aus Uganda.

Ich kann mit braunen Weide auch anbieten. Die braune Farbe der gesotteneweide kommt aus Rinde. Beim Sieden zieht die Farbe des Rindes nach Weide.
 
 
 

Größe:ca. 27cm × 36cm

Farbe:Braun oder Weiß

Preis:48 Euro

Versandkosten:6 Euro innerhalb Deutschlands. Außerhalb Deutschlands abweichend (Preise auf Nachfrage).

Wenn Sie einen besonderen Wunsch (z.B. Geschenkverpackung) haben, kontaktieren Sie mich bitte.

Weiß / 白
Braun / 茶色

このテーブルデコは、編み細工で使われる、鉋で厚みと幅を整えた柳材で編み上げています。コボコと呼ばれる、ウガンダのテクニックで編まれています。

茶色い柳でのご提供も可能です。この茶色は、樹皮からきています。樹皮と共に数時間煮ることにより、樹皮の色が柳の内部に移ります。ドイツ語で、「煮られた柳」と呼ばれている材料です。

フルーツをや植物を添えてテーブルやサイドボードに飾って頂いても、そのまま壁に掛けて頂いても、インテリアのアクセントになります。

大きさ:約 27cm × 36cm
 
色:茶色 / 白
 
価格:48 €
 
送料:ドイツ国内、6 €。日本宛て、20 €。
 
 
 
★日本からご注文のお客様は、こちらをご覧ください。
 
★ご希望(プレゼント包装など)がございましたら、お気軽にお問合せください。

Betellung – Tisch-deko –

Menü schließen